Artık Toronto'daki suçla mücadele günlerinden beri farklı hayatlar süren özel dedektifler Matt Shade ve Angie Everett, Victoria, Britanya Kolumbiyası'ndaki vakaları çözerken yeni bir arkadaş grubuyla birlikte farklı vakalarla dolu bir dünyayla karşılaşır.